The charmap file was made for keyboards incorporated with the device itself.
From TellNext v1.0.18.501, we added a new model: USB_KEYBOARD
We can use this model if we use an external USB azerty Keyboard. We only need to change the “model” parameter by the device model we are using with this external keyboard.